Die Beantwortung deiner Frage ist nicht einfach, weil ich nicht weiß, was du weißt und was du kannst.
Deshalb zuerst mein Hinweis, dass du als Privatmann/-frau die Finger von den Innereien der Heizung lassen solltest, wenn du nicht über ein Mindestmaß an technischem Sachverstand und Wissen verfügst. Durch das Öffnen der Schutzhaube/Abdeckung der Heizung besteht die konkrete Gefahr, einen Stromschlag zu erleiden, bzw. sich die Finger zu verbrennen.
Deshalb kommt hier mein Hinweis, dass Privatleute nichts an einem Gasbrennwertgerät zu suchen haben. Das Berühren von unter Spannung stehenden Teilen, ist lebensgefährlich. An mehreren Stellen, insbesondere am Brennraum, besteht Verbrennungsgefahr.
Harmlose Überprüfung: Zunächst mal solltest du überprüfen, ob die Vibrationen tatsächlich von der Heizung (ganz allgemein) kommen. Dazu schaltest du die gesamte Heizung aus. (Lies in deiner Betriebsanleitung nach, wie man die Heizung ausschaltet.) Jetzt muss die Vibration sofort verschwinden. Dann schaltest du die Heizung wieder ein.
Wenn sie nicht wieder ordnungsgemäß anspringt und arbeitet, kann ich dir nicht helfen! (Die Heizung könnte einen unerkannten Fehler/Schaden haben, der jetzt zum Vorschein kommt.)
Wenn die Vibrationen nach dem Einschalten wieder kommen, solltest du genau darauf achten, wann die Vibrationen wieder auftreten.
- sofort nach dem Einschalten? (nach dem Einschalten der Heizung sollten zunächst die Pumpen wieder anlaufen, bin da aber nicht sicher, weil ich das Wolf-Gerät nicht kenne.)
- sofort nach dem Einschalten des Gebläses? (startet typischerweise ein paar Sekunden bevor der Brennvorgang startet)
- sofort nach dem Starten des Brennvorgangs?
Harmlose Überprüfung: Auch die Temperaturregeleinheit der Fußbodenheizung oder die Thermostateinsätze von Heizkörpern können grundsätzlich Vibrationen auslösen. Das überprüft man ganz einfach dadurch, dass man die einzeln zu Testzwecken abschaltet. Verschwindet in diesem Moment die Vibration, dann war das der Übertäter.
Die Ursache der Vibration bzw. Schwingung ist häufig schwer zu lokalisieren, weil Schall weitergeleitet wird und sich dann an anderer Stelle bemerkbar machen kann.
Als Auslöser fallen mir bei der eigentlichen Heizung zunächst die sich drehenden Maschinenteile ein:
- alle Pumpen (ich weiß nicht, wieviel Pumpen bei eurer Heizung verbaut sind, meistens sind es zwei oder drei, manchmal auch mehr)
- Gebläse des Gasbrennwertgerätes
- auch ein Ventil, was durch elektrische Fehlansteuerung ständig ein- und ausgeschaltet wird, kann Vibrationen erzeugen.
Was meinst du mit "Sie vibriert auch außerhalb der Heizperiode (haben Fußbodenheizung)". Meinst du, sie vibriert auch im Hochsommer bei einer Außentemperatur von 30°C, oder meinst du, sie vibriert im Nachtbetrieb bzw. bei der Nachtabsenkung?
Da ich letzteres vermute:
1.) Läuft die Verbrennung nachts weiter, im modulierenden oder Ein/Aus-Betrieb? (Heizen im Normalbetrieb oder abgesenkten Betrieb, mit Vibrationen)
2.) Oder läuft nur die Pumpe, bzw. die Pumpen, aber der Brenner wird nicht eingeschaltet? (Frostschutz mit Vibrationen)
3.) Die Heizungspumpe/Heizkreispumpen sind ebenfalls aus, trotzdem gibt es Vibrationen?
Achtung: Die Zirkulationspumpe könnte auch dann noch laufen.
4.) Vibriert es, wenn die Heizung Brauchwasser erwärmt?
Auf eine weitergehende Beschreibung der möglichen Überprüfungsmaßnahmen möchte ich zunächst verzichten, weil diese für einen Laien nicht ungefährlich sind.