Wenn die Zeitanzeige richtig ist, wird damit die Anpassung an die Sommerzeit (+1h angezeigt).
Denn richtig müsste sonst die Uhr 10:09 anzeigen. und wenn du die UTC betrachtest müsste da richtig 09:09 stehen, was dann der richtigen Abweichung der Sommerzeit zur realen Zeit (+2h) beträgt.
Das kannst du leicht Prüfen: bei unseren Uhreinstellungen steht die Sonne im Sommer, schon um 10:00 Uhr voll im Süden! und nicht um 12:00 Uhr.
Also einfach, wir stellen im Sommer unsere Uhren +2h vor, was kaum einem bekannt ist!
Was man aber wissen muss um gesendete Zeitdaten an die Uhrzeit in D. anzupassen. In Sat- Empfänger muss da meistens für D. Sommerzeit +2h eingestellt werden. Bei dir wurde die Anpassung über deutsche Sprache +1h und Sommerzeit +1h = 2h in der Grundeinstellung vorgenommen.
Die reale Abweichung der mitteleuropäischen Zeit zur Weltzeit UTC beträgt +1 Stunde, was in der Kurzbezeichnung UTC+1 mit +1 zum Ausdruck kommt. . Die Differenz der mitteleuropäischen Sommerzeit (MESZ, engl. CEST), die die MEZ während des Sommerhalbjahrs in Europa ersetzt, zur UTC beträgt +2 Stunden.